Quando estudante em Belo Horizonte, MG, conheceu a sua paixão, Lygia Mendes Pimentel, de família tradicional. Casando-se em 1925, tiveram duas filhas: Laís e Léa.

O casal foi morar no Paraná, perto de Jacarezinho, na fazenda "Santa Clara", onde Sayão fez uma sociedade com o seu cunhado Ruy Mendes Pimentel numa plantação de café. Porém, tiveram grandes prejuízos com as geadas.

Com a família mudou-se para o Rio de Janeiro, onde trabalhou no Ministério da Agricultura. Manteve uma fazenda no estado do Rio, perto de Miguel Pereira e Governador Portela, a fazenda "Ribeirão das Flores", mas lá só haviam pedras e mais pedras.

Laís, Léa, Lygia e Sayão recebiam inúmeras visitas e parentes: Maria, sua irmã Dulce, Arnoldo Sayão... foi uma temporada inesquecível, mas não durou muito.....Lygia M. Pimentel faleceu com trinta e cinco anos e Sayão ficou viúvo cinco anos.

Neste meio tempo, convidou sua irmã caçula Dulce e suas filhas Laís e Léa para viajarem com ele, em seu Ford velho ao estado de Goiás, até o rio Araguaia, ao norte!

Em 1939 saíram do Rio de Janeiro passando pelo estado de São Paulo, em Tremembé, para ver o seu irmão Mário Sayão. Viagem pitoresca e cheia de aventuras!

No Araguaia o carro foi lotado de índios carajás.....e passaram a semana na pensão do Sr. Vicentinho, comendo peixe pela manhã, no almoço e no jantar! Almoçavam com os índios um tacho bem grande com uma gororoba, onde cozinhavam juntos papagaio, arara, cachorro, e Sayão repetia que o prato estava delicioso!

Nos banhos no rio Araguaia (lindo e majestoso) aprendemos algumas palavras indígenas, como Beé (água)... Na volta passamos pôr Goiânia, com a "Pretuihe" (o carro!) cheio de arcos e flechas, pentes, bonecos, todos feitos pelos índios.

Bernardo Sayão encontrou o Dr. Luiz Simões Lopes, seu amigo de anos, fundador e diretor da Fundação Getúlio Vargas. Ele perguntou, assustado: "- Sayão, você é louco, o que veio fazer em Goiás??".

Mais tarde, no Rio, o Dr. Luiz Simões Lopes era assessor do presidente Getúlio Vargas, que lançando a campanha "Marcha para o Oeste" precisou de um homem corajoso e destemido! "-Presidente, tenho um amigo capaz de fundar uma colônia agrícola! Chama-se Bernardo Sayão e é um aventureiro destemido!".

No Rio de Janeiro, atravessando nas barcas para Niterói, conheceu a sua 2ª esposa, Hilda Fontenelle Cabral, com quem teve quatro filhos: Fernando, Bernardo, Lia e Liliane Carvalho Araújo.

Viriam para o Estado de Goiás para um trabalho gigantesco: "Fundar uma ‘Colônia Agrícola Nacional’ e abrir estradas....".

Bernardo Sayão deu início à construção da rodovia Belém-Brasília, conhecida hoje como Rodovia Bernardo Sayão. Fez uma pequena reforma agrária, sem violência, mas que deu muito trabalho! (Filmes inéditos à disposição de escolas/entidades/etc...).

Ele era honesto, trabalhador, um sonhador e realizador! Com a sua boa FÉ confiando em todos, sofreu muito por isso! Mas como ele tinha muita FÉ, e Deus é justo, tudo acabou muito bem!

Em Brasília, mais tarde, abandonou o cargo de vice-governador de Goiás para ajudar o presidente JK a construir Brasília. Teve então a oportunidade de falar pessoalmente com o presidente JK, que o incumbiu de concluir a Belém-Brasília.